Free French and Moland!

Joshua & Tjostolv

Joshua forteller fra en hverdag i fengselet, mangelen på menneskerettigheter og malaria utbrudd

joshua i fengseletJeg fikk snakket med broren min igjen. Han sa at siden jeg forrige gang spurte om han hadde noe info til web-siden som kunne være interresant for våre lesere, så skulle jeg nå få litt mer detaljert informasjon om hvordan de har det i fengselet. Han forteller hva som skjedde på onsdag 13. januar. Han dikterte meg:
 
Onsdag behandlet jeg og Tjostolv en person som var blitt veldig syk med malaria. Vi gav ham 2 paracet, 1 antibiotika fordi han sannsynligvis i tillegg hadde en infeksjon i kroppen, og førte en runde med malaria tablett.
I tillegg gav vi ham 2 piller av folsyre som forebygger en type Vitamin-B mangel i blodet (som ofte forekommer ved malaria). Han ble senere satt ut i fengselsgården for å bli tatt med til sykehuset. Dette er en venn av oss som vi kaller ”Rasta-mannen”. Han er en av mellom 5-10 pasienter som vi behandler daglig.
Kl. 15:15 kom fengselsdirektøren inn i fengselet for å snakke med alle fangene. Han fortalte at det har blitt en ny regel i fengselet, at militære fanger ikke har lov å dra til sykehuset mer, bare om de søker hos oberst Wavara først.
Dette er nok ett brudd på menneskerettighetene, da en slik søknadsprosess selvfølgelig ikke kommer til å fungere. Ved akutt malaria kan det dreie seg om timer, slik det gjorde onsdag med ”rasta-mannen”.
Mange av våre militære venner i fengselet ble veldig bekymret onsdag fordi de vet at ved akutt sykdom kan de ikke dra på sykehus.
Jeg og Tjostolv driver den eneste ”klinikken” som fangene kan få gratis. Vi behandler malaria, tyfoid, hudinfeksjoner, indre infeksjoner, ørebetennelser, brukne ben og armer, underernæring og dype sår. Men våre ressurser går tom, vi har ikke uendelig med medisiner.
Dette som skjedde onsdag var ett av veldig mange overgrep som jeg og Tjostolv må oppleve daglig. De som driter i disse menneskerettighetene er direkte ansvarlig for mord, grunnet mangelfull behandling som jeg og Tjostolv har vært vitne til nå i 8 måneder.
 
Onsdag ble også vår venn Kiboba banket av disiplinærgjengen med ordre fra fengselsledelsen fordi han ikke gikk inn på sin celle fort nok. Dette fordi jeg ba han hente en sigarett til en annen venn av oss. Det er veldig frustrerende å se en venn bli slått med stokker fordi jeg uvitende ba han hente en sigarett, slik at han kom 10 sekunder for seint til sin celle.
Kiboba tok stokkeslagene på ryggen og lårene med fatning, da fangene i fengselet er vant til å bli behandlet slik.
 Jeg og Tjostolv har behandlet mange titalls fanger for brudd og dype kutt i huden pga. disiplinering. På grunn av dårlig ernæring blir sårene infisert og tar ofte en måned før de gror med behandling.
 
Malariaen er tilbake i fengselet. På mandag kjøpte vi 1 liter diesel og helte i avløpsrenna for å drepe mygg egg. Det kommer vi til å gjøre hver tredje dag i fremtiden for å forhindre for mye malaria. Men sånn som overgrepene fortsetter og situasjonen er håpløs for mange fanger her, så er hver eneste døde fange ett personlig ansvar for myndighetene i denne regionen i Kongo.
 
Jeg og Tjostolv holder de lokale myndighetene personlig ansvarlig for hvert eneste mord og overgrep i dette fengselet.  -Joshua
 

Jeg spurte Joshua om det var noen statistikk på antall dødsfall i fengselet. Han mente det at ifølge FN er det i snitt ett dødsfall i uken i det fengselet. Han tror dette tallet er sunket etter at de kom dit. Han er derimot nå svært bekymret for malaria epidemien som igjen er kommet til fengselet. Han fortalte meg også at han hadde hørt skrik fra en nabo celle. Han sa at det nok var en eller annen som fikk juling. Dette er helt vanlig her sier han oppgitt, dette opplever vi hver eneste dag.

Skrevet for Joshua French, 15. januar 2010
av Hannah French

Powered  by Bayens ICT

© Beskyttet av Lov om Åndsverk